Textbeispiele

• Ma nessun estraneo può entrare.
  الأجانب ممنوعين منعا باتاً
• Commerciare con i barbari del sud e' severamente proibito.
  تداول السلع من البرابرة ممنوع منعا باتا
• Tuttavia il loro uso è severamente proibito.
  باستثناء أنّ استخدامه ممنوع منعاً باتّا
• Mangiare in laboratorio è severamente proibito.
  تناول الطعام في المختبر ممنوع منعا باتا.
• Tre, non filmare il mio lato sinistro. Mai.
  ثالثاًَ، ممنوع منعأً باتاً أن تصورني من اليسار
• Perciò dal prossimo semestre, tutte le copertine dei libri, zaini e vestiti con loghi e firme saranno strettamente proibite.
  لذا تبدأ الفصل الدراسي القادم كل أغلفة الكتب، حقائب الظّهر و الملابس عرض الشعارات والكتابة ممنوعة منعاً باتاً
• E siccome i cellulari sono proibiti e non hai un compagno di stanza, posso solo dedurre che parli da sola.
  ،وبما أنّ الهواتف ممنوعة منعاً باتاً ،وليس لديكِ رفيقة في الغرفة .فبإمكاني أن أستنتج أنّكِ تتحدّثين لنفسكِ
• Ma nessun estraneo puo entrare.
  ممنوع دخول الغرباء منعاً باتّاً يا للمخلوقات المحظوظة
• Ma nessun estraneo può entrare.
  ممنوع دخول الغرباء منعاً باتّاً يا للمخلوقات المحظوظة